Spanish speakers, (if you are Argentine even better) help translating these English phrases?
I will be going to Argentina as a foreign exchange student, and I was just wondering how to say some things in Spanish to help me prepare. If you have anything to say about Argentina that would be appreciated as well! Words/phrases: -cute -everything -a word that is equivalent to the usage of "oops" -how was your day? also, I was wondering what the difference between "ti" and "tu" is and what it means when "a mi" is put before "me gusta" these are pretty random. oh well.
Languages - 6 Answers
Random Answers, Critics, Comments, Opinions :
1 :
a mi me gusta - i like everything - todo how was your day? - como fue tu dia hoy? tu - you ex. what do you want? - que tu quieres? ti - you ex. i only want you - solo te quiero a ti
2 :
If you are going to Argentina be prepared to forget all about TU. In Argentina, they use instead VOS. (VOS has a different conjugantion than TU) It would be easy if you remember that VOS is YOU when used as a subject (before a verb). "Ti" is YOU when used as a Indirect Object Pronoun, but again Argentinians use "a vos" instead of "a ti": Vos hablás = You speak (in regular Spanish that would be "Tú hablas") Yo te hablo a vos = I talk to you (regular Spanish: "Yo te hablo a ti") Adding "a mÃ" to a phrase that has already "me gusta" is just a matter of emphasis.
3 :
en español mono todo ¡ay! como era su dÃa en español a.k.a in Spanish and i didn't get that last part
4 :
Cute - lindo, relindo (they use the prefix re- to exaggerate something) Everything - todo Oops - Uhuh... How was ur day - todo bien? (everything alright?) Now the difference between "ti" and "tu" is that "ti" is used when you give something to a person (Esto es para ti/This is for you). And "tu" is used when you ask a question or try to reaffirm something (Tu me dijiste eso?Did you tell me that?)
5 :
Cute ---------> could be atractivo or lindo everything -----> todo oops -----> would be ¡vaya! but no as verb to go, so would be like an surprise expression how was your day? ----> ¿cómo estuvo tu dÃa? 'Ti' is like you say for you in spanish would be 'para TI' Tu would be like you say you're good friend ----> tu eres buen amigo A mi me gusta --------> I like
6 :
"Ti" and "Tu" Well "tu" means: you and your/s , Tu nombre es Andres= your name is andres Tu eres un idiota= You are an idiot "ti"doesn't exist When you say "a mi me gusta" means = I like.... A mi me gusta el baseball= I like baseball A mi me gusta jugar baseball= I like to play baseball You can also say "me encanta" "adoro", etc... A mi me encanta el tennis= I love tennis A mi me encanta jugar tennis= I love to play tennis look at this : A : I hate this game, is a s...t. B: Hey, I like it. A: Odio este est..o juego. B: oye, a mi me gusta. Well that's all. your words: Cute: lindo , adorable, bonito, Everything: todo oops: rayos, la madre que te ......., joder, diablos, mier...(shi...), la puse, que mala suerte. How was your day? (great thanks =P): como estuvo tu dia?, que hicistes hoy?, todo bien? you can use all those prhases Well bye, I'm venezuelan.
Read more other entries :
